NEGYVENHAT
Wedge kissé zavarban érezte magát, amiért könnyedén ellen tudott állni a fogadás fesztiválhangulatának. Különféle vendégek keveredtek a nagyteremben, körbeállták a Zsiványokat, és illegették magukat a holokamerák előtt. A közvetítést szerte az Új Köztársaságban látni lehetett, így a jelen lévő hírességek és politikusok jóvoltából az egység hírneve is megnövekedett.
Noha Wedge az ilyen megalkuvó procedúrákat kritikus szemmel nézte, teljességgel nem tudta elutasítani. A Lázadók győztek. Száz és száz világ gyűlik az új Köztársaság zászlaja alá. Az új Köztársaság flottája oly erőkkel vonul Zsinj hadúr ellen, hogy attól a többi kis haduracska elveszíti a bátorságát. Még Ysanne Isard is tudja, hogy napjai meg vannak számlálva, mert a Szövetség nem fogja sokáig eltűrni, hogy ő rendelkezzen a bacta felett. Amióta Fliry Vorru Thyferra kereskedelmi minisztere, a bacta ára máris elviselhetetlen magasságokba szökött.
Az ünnepélyes hangulat Wedge-et nem ragadta magával, Iella Wessiri viszont egészen más okból nem jött el. Wedge meg tudta érteni a döntését. Diricet senki nem tekintette másnak, mint Jégszív egyik áldozatának, de Iella lelkifurdalást érzett, amiért nem vette észre idejekorán, hogy Diric Jégszív ügynöke. Ehhez persze hozzátartozik az is, hogy ha szemfülesebb, sosem kerül sor arra, hogy Diricet lelőjék, és akkor élete végéig ezzel a teherrel kellene élnie.
Wedge ünnepséggel szembeni tartózkodó viselkedése egy múltbeli eseményre volt visszavezethető. Még jól emlékezett arra az ünnepségre, amit az első Halálcsillag megsemmisítése után a Yavin 4-en tartottak. Örömünk átmeneti volt, ha felhőtlen is. Az ünnepség után evakuáltuk a támaszpontot, és menekültünk a Birodalom e1ő1. Tudom, hogy ostobaság ezt az ünnepséget azzal összehasonlítani, de...
Borsk Fey'lya tört utat magának a tömegen keresztül, hogy Wedge közelébe jusson.
- Gratulálni szeretnék önnek, parancsnok, szépen hazardírozott.
- Megbocsát, ezt hogy érti?
A bothai karmaival erősen szorongatta a lominsörös korsóját.
- Ott az a jelentés a Zsiványkommandó Alderaan rendszerbeli akciójáról. Most már tudom, miért kapta a „szigorúan titkos" jelzést.
- Valóban az volt. - Wedge nem hagyta, hogy a mosoly szétterüljön az arcán. - Úgy találtam, hogy az Alderaan mellett történtekről szóló jelentés kompromittálhatja a mi rylcaprojektünket. Ezért mondtam, hogy hasznos volna a jelentést szigorúan bizalmasnak minősíteni.
- Hasznos igen, az ön számára - mondta Fey'lya, és a tarkóján felborzolódott a szőr.
- Nem, kancellár, az ön számára. - Wedge halkabbra fogta a szót. - A saját szempontjából tekintve több mint kielégítőnek tarthatta azt a jelentést, mert annak alapján rávethette magát az egyik emberemre. Szerintem az egész problémát a titkosítás okozta.
- Ha politikát akar játszani, szívesen látom az én csatamezőmön, Antilles.
- Köszönöm, de nem kedvelem az ilyesfajta játékokat. - Wedge az egység többi tagjára mutatva széttárta a karját. - Az én dolgom biztosítani, hogy az embereim végezhessék a dolgukat, és életben maradjanak. Azén feladatom nem a hatalomszerzéssel, hanem az emberekkel kapcsolatos: az enyémekkel és azokkal, akik még most is a Birodalommal tartanak.
- Nyilvánvaló, hogy maga a politikát valamiféle piszkos intézménynek tartja.
- Meg tudna győzni az ellenkezőjéről? - ráncolta a homlokát Wedge.
- Maga elég intelligens ahhoz, Antilles parancsnok, hogy tudja, itt minden a politikáról szól. Tudja például, hogy mindaz, amit a lázadókért tett, egyfajta hatalommal ruházta fel: olyan hatalommal, aminek a birtokában megvalósíthatja saját terveit, vágyait. De ehhez mások támogatására is szüksége van, és azok megnyerése már politika.
Wedge a homlokát ráncolta. Reméltem, hogy a Vratixot bejuttathatom az új Köztársaság tagjai közé, és most, hogy Ysanne Isard a Thyferrára menekült, erre még több esélyt láttam. Ez a Borsk Fey'lya most azt sugallja nekem, hogy nem lesz könnyű dolgom, ha nem az ő szabályai szerint játszom.
Harag gyűlt benne, és már éppen kifejezésre akarta juttatni, amikor egy kéz nehezedett a vállára. Haragja egyszeriben elpárolgott, amint megfordult a bothaitól.
- A galaxis minden csillagára! Nem hittem volna, hogy eljössz, Luke!
A szőke hajú jedi lovag megszorította Wedge kezét, majd megragadva a vállát, félrevonta.
- A Bespin valamennyi tibannájáért sem hagytam volna ki. Bár bevallom, egy kissé elkéstem, mert lekötött a jedi kiállítás, amit az embered megtalált a Galaktikus Múzeumban. Már nagyon régóta keresem a régi jedi lovagok nyomait, s most ott találom meg, ahol a kutatást annak idején elkezdtem. Igaz, nagyon kevés adatot találtam a tréningre vonatkozóan, de a tárgyi emlékek máris segítettek helyretenni néhány mozaikot.
- Corran említette, hogy megtalálta a kincset. De azt is mondta, hogy rossz állapotban van.
Luke Skywalker ünnepélyesen bólintott, és egy lépést hátralépett.
- Miután a Császár lezáratta a helyiséget, a saját kis játékszobájának tekintette. Valahányszor megölt egy lovagot, bement, és megbecstelenítette az emlékét is. Nagy pusztítást rendezett odabent is, de azt hiszem, gyorsan helyrehozható.
Borsk Fey'lya bukkant fel Wedge balján.
- A Tanács már tárgyalja a múzeum helyreállításának a költségeit. - A bothai a kezét nyújtotta Luke felé. - Borsk Fey'lya kancellár, a szolgálatára.
Inkább a saját hasznodra. Wedge elkapta Luke szemének pajkos villanását, amiből tudta, hogy Luke tisztában van vele, mi jár a fejében.
- Örülök, hogy megismerhettem, kancellár. Az ön népe sokat segített az első Halálcsillag megsemmisítésében és a Coruscant meghódításában. Ez nemeslelkűségre vall.
- Ön nagyon kedves, Jedi Skywalker.
Wedge elnevette magát.
- Csak szerencséje van, kancellár, hogy maga nem buckapatkány a Tatuin kanyonjaiban.
- Azért nem téveszteném össze, Wedge.
- Hm, nagyon köszönöm. - Fey'lya lesimította a szőrt a tarkóján. - Jedi Skywalker, nem gondolt arra, hogy feltámasztja a jedi lovagrendet?
- Megfordult a fejemben a gondolat, és annál többet is szeretnék. - Luke alig észrevehetően megvonta a vállát. - A haladást nem lehet nagy léptekkel mérni, hacsak nem ismerjük a buktatókat.
- Ugyanez a helyzet a nemzetépítéssel is.
- El tudom képzelni - bólintott Luke, majd a közeledő pár férfi tagja felé fordult. - Tycho, de jó látni téged, hogy már nem lebeg feletted a gyanú árnyéka. Tycho kezet rázott vele.
- Kösz. Luke. Azt hiszem, Wintert ismered.
A jedi lovag bólintott, és kezet nyújtott Winternek.
- A nővérem barátját és bizalmasát? Jól ismerjük egymást. Valójában többet beszélgetek vele, mint Leiával, aki most is a Hapesen van. Hogy mennek a dolgok, Winter?
- Most, hogy Tycho szabad, sokkal jobban. - Winter elhúzta a kezét, és megfogta Tychóét. - Megértem, hogy elidőztél a múzeumban.
- Igen. Sok értékes anyag van ott - Luke Wedge-re pillantott. - Remélem, bemutatod nekem azt a Corran Hornt
- Boldogan. - Wedge körülnézett, s amint elkapta Corran pillantását, odaintette. Corran Miraxszal a karján elindult feléjük, Qlaern árnyékként követte őket. - Luke Skywalker, megtiszteltetés a számomra, hogy bemutathatom Corran Hornt, Mirax Terriket és Qlaern Hirfet. Ő pedig Luke Skywalker jedi lovag, a Zsiványkommandó megalapítója.
Corran elmosolyodott, és megrázta Luke kezét.
- Nagyon örülök, hogy megismerhetem, uram. Antilles parancsnok mindig azt mondta, hogy sosem érhetünk az ön nyomába. Ezzel elég magasra tette a mércét.
- Én nem tenném, de nincs ellene kifogásom, ha a nevemet ösztönzőként használjátok - mosolygott Luke, majd Mirax felé fordult. - Amit ön és Qlaern tettek Coruscantért, azt soha nem fogom tudni megköszönni.
Mirax vállat vont.
- Én csak fuvaroztam, a munkát Qlaern végezte el.
Luke megint Wedge-re pillantott.
- Egy koréliai csempész, aki nem pózol?
- Több esze van, mint a legtöbb csempésznek - mosolygott Wedge.
- A profitot a munka hozza, nem a bájolgás - nevetett Mirax.
Luke kinyújtotta a kezét, és megsimogatta a vratix felkarját, viszonzásul Qlaern megtapogatta Luke arcát. - Köszönet neked a rylcáért! - Verachen vagyok. Nekünk örömet jelent a siker.
- És a sikered számos ember örömét is jelenti.
Luke visszahúzta a kezét, hogy sorban üdvözölhesse az egység köréjük gyülekező tagjait. Azután fekete köpenye zsebébe süllyesztette a kezét, és egy ezüstös hengert húzott elő. Corran felé nyújtotta. - Azt hiszem, ez a tiéd.
- Nem, uram, én visszatettem a múzeumba a jedi kredittel együtt - felelte Corran, és megtapogatta a mellén a medált. - Csak kölcsönvettem a meneküléshez, de miután rendeződtek a dolgok, visszavittem őket.
- Tudom, Horn hadnagy - mondta Luke, és kezét továbbra is kinyújtva tartotta, tenyerén a fényszablyával. - Én azt akartam mondani, hogy az a fényszablya a tiéd. Ezt családon belül örökölni szokták.
Corran értetlenül nézett.
- Azt hiszem, ezúttal téved, uram. Ez a fényszablya Neeja Halcyoné. Az ő családjáé.
- Így igaz - mondta Luke, és feléje nyújtotta. - Neeja Halcyon a nagyapád volt.
Micsoda? Luke halk, határozott kijelentése Wedge-et éppannyira meglepte, mint Corrant.
- Corran, sose mondtad, hogy a nagyapád jedi lovag volt.
- Nem volt az. A nagyapámat Rostek Hornnak hívták, és a CorSecnél dolgozott. Nem volt jedi. Egy ízben ugyan együttműködött egy jedivel a Korélián, de ez volt minden. - Corran kigombolta a zubbonyát, és leakasztotta nyakából a medált, s a lánccal együtt a tenyerére fektette. - A medálon látható jedi a barátja lehetett, de nem a nagyapám.
Luke hangja nyugodt maradt.
- Az apádat Hal Hornnak hívták?
- Igen.
- De valójában Valin Horn volt a neve?
- Igen, de mindenki Halnak hívta. - Corran felkapta a fejét. - Csak nem arra gondol, hogy a Hal név a Halcyon rövidített alakja?
- Én csak arra gondolok, Corran, hogy Neeja Halcyon a Klónok Háborújában halt meg, és a tragédia után a barátja, Rostek Horn támogatta az özvegyet és a fiát. Rostek összeházasodott a nagyapáddal, és adoptálta az apádat. - Luke egy pillanatig elgondolkodott. - Amikor a Császár hajtóvadászatot indított a jedi lovagok ellen, Rostek Horn, aki a CorSecnél dolgozott, megváltoztatta a Neeja családról szóló feljegyzéseket, hogy elkerüljék a birodalmiak érdeklődését. Neked is az a sors jutott, ami nekem: te is egy jedi hagyományokat ápoló családhoz kerültél, és csak később szereztél tudomást az örökségedről.
Luke kinyújtotta kezét, és megfogta Corranét. Belenyomta a fényszablyát, és rácsukta Corran ujjait.
- A szablya megtalálását tekintheted a szerencsédnek vagy a véletlennek. Ilyesmi azonban nem létezik. Elárulom, hogy a múzeum termeiben több tucat fényszablya pihent, de közülük csak három lép működésbe feltöltés nélkül, ez pedig mindegyiknél régebb óta hever ott.
- Azt akarod mondani, hogy a nagyapám nem a nagyapám volt?
- Ó, dehogynem, nagyon is a nagyapád volt. Vállalta annak a felelősségét, hogy apádat és téged egy olyan útra tereljen, ami dicsőséget hozott Neeja Halcyonnak, és elszigetelt téged az Erő sötét oldalától. Nehéz és bátor tett volt ez a részéről, de jó! csinálta. - Luke elmosolyodott. - Tényleg jól csinálta. Nos hát, volna egy ajánlatom a számodra. A jedi lovagok harminc generáció óta védelmezik a galaxist, és csak Palpatine volt képes megsemmisíteni a rendet. Én arra szenteltem az életemet, hogy helyreállítsam a Jedi Lovagrendet. Csatlakozz hozzám! Gyere velem! Tanulj velem! Légy jedi lovag!
Wedge hirtelen úgy érezte, üresség támad a bensőjében, magában kétségbeesett aggodalmat kezdett érezni a többi Zsivány iránt. De nyomban felismerte az érzést: Féltékeny vagyok! Ez először meglepte, azután rájött, honnan fakad az érzés. Luke mindig is a legjobb barátai közé tartozott, de azóta, hogy a nyakába szakadt a jediörökség, megnőtt a távolság közöttük. Még mindig barátok voltak, jól érezték magukat egymás társaságában, de mert Wedge nem tudta, mi fán terem ez az egész jediség, feszélyezve érezte magát. Most meg itt van valaki, aki nem is ismerte, nem is tudott semmiről, és máris felajánlja neki, hogy szegődjön melléje. Nekem ezt sosem ajánlotta volna fel.
Corran az arca elé emelte a fényszablyát.
- Azt akarja, hogy jedi lovag legyen belőlem?
- Igen. Mi ketten el tudjuk érni, hogy a galaxisban soha többé ne támadjon fel egyetlen császár sem. Mindazt, amit mostanáig a CorSecen belül véghezvittél, az egész Köztársaság javára kamatoztathatod. A Birodalom a Sötét Oldalnak csak egyik megnyilvánulása volt. A mi feladatunk, hogy felvegyük a harcot a Sötét Oldallal, és megvédjük vele szemben a jó embereket.
Mirax meghúzta Corran zubbonyának ujját.
- Jedi lovag. Ez ám a megtiszteltetés.
De Corran megrázta a fejét.
- Nem.
Wedge feléje bólintott.
- Ez valóban nagy megtiszteltetés, Corran. Irigyellek érte.
- Nem figyeltétek, amit mondtam - emelte fel a fejét Corran. - Tudom, hogy nagy megtiszteltetés tanulni és jedi lovaggá válni. Ennek ellenére a válaszom: nem.
Még Borsk Fey'lya álla is leesett.
- Nem?
- Nem - vonta össze a szemöldökét Corran. - Még van egy kis dolgom. Meg kell büntetnem Erisit és Jégszívet.
Luke szorosabbra fogta a köpenyét, és az arca elkomorult.
- Óvatosan a bosszúval, Corran. Az ilyen gondolatok nyitják meg az utat az Erő Sötét Oldala felé.
- Most nem bosszúról van szó. - Corran megrázta a fejét, és arcára fájdalmas arckifejezés ült ki. - Ez kötelességem az emberekkel szemben. Tartozom az embereknek, akikkel együtt voltam a Lusankyán. Megértem nekik, hogy visszamegyek értük. Most már tudjuk, hol vannak: a Thyferrán. Ideje értük mennünk.
Wedge bólintott.
- Valóban nem hagyhatjuk, hogy Ysanne Isard és Fliry Vorru kezében összpontosuljon a galaxis bactakészlete. Igaz, most rylcát állítunk elő, és később talán némi bactát is be tudunk szerezni, de ez nem lesz elég a végtelenségig. Le kell csapnunk Jégszívre, és minél előbb, annál jobb.
Borsk Fey’lya szőre felmeredt.
- Csakhogy erre sosem fog sor kerülni, Antilles parancsnok.
- Miért nem?
A bothai összekulcsolta a kezét.
- Mert az Ideiglenes Tanács sosem fogja áldását adni egy Thyferra elleni támadásra. Már kiadtuk önnek a parancsot, hogy csatlakozzon a Mon Remondához, és induljon Zsinj ellen.
- Ezt a parancsot még azelőtt adták ki, hogy Jégszív elszökött Erisivel és Vorruval. Még azelőtt, hogy elfoglalta a Thyferrát. Már nem érvényes az a parancs. - Wedge csodálkozón pillantott a bothai kancellárra. - Nincs értelme.
- Ó, teljesen igaza van, parancsnok. De jusson eszébe, hogy a Thyferra népe elkergette a kormányát, és Ysanne Isardot tette meg vezetőjükké. Ettől a forradalom belső politikai manőverré egyszerűsödött.
Wedge gerincén végigfutott a hideg.
- És az Ideiglenes Tanács nem kíván beleszólni egyetlen világ belügyeibe sem, mert attól tart, hogy ezt látva más világok nem csatlakoznak az Új Köztársasághoz.
- Sőt még másokat is meggyőzhet az esemény, hogy lépjenek ki. - Borsk Fey'lya Corranra pillantott. - Nyugodtan elmehet jedinek, fiam, a Zsiványkommandó nem mostanában fog a Thyferrára menni. Nekik más kötelességük van.
Corran felvonta egyik szemöldökét. - Oké, akkor kilépek.
A szőr Fey'lya nyakán egyszeriben felmeredt.
- Nem teheti. Antilles, beszéljen vele értelmesen.
Wedge felhorkant.
- Értelmes volt, amit mondott. - Fey'lya szavainak hangsúlyából Wedge előtt nyilvánvalóvá vált, hogy a vratixok ügye nem kerülhet a Tanács elé. A vratixok képezik most az Ashem, a thyferrai függetlenségi mozgalom gerincét, ők most Isard egyetlen ellenzéke. A kérés, hogy a Tanács támogassa a vratixok függetlenségét, most ugyanúgy a belügyekbe való beavatkozásnak számítana. Megígértem Qlaernnek, hogy mindent megteszek a népéért, de az Új Köztársaság nem hagyja, hogy beváltsam az ígéretemet.
Wedge megvakarta az állát.
- Én azért csatlakoztam a Zsiványkommandóhoz, hogy a Császár zsarnoksága ellen küzdjek. Csak mert a Coruscant most már a miénk, ez nem jelenti azt, hogy a harcnak vége. Lehet, hogy az új Köztársaság nem csaphat le a Thyferrára, de vannak még Lázadók, akik ezt megtehetik. - Elmosolyodott. - Én is kilépek. Borsk Fey'lya rezignáltan bal felé fordult.
- Celchu kapitány, mostantól ön a Zsiványkommandó parancsnoka.
- Nem hiszem - rázta a fejét Celchu. - Nagyon régen volt az, amikor én civil voltam. Én is kilépek.
Corran gand wingmanje társa vállára tette a kezét.
- Ooryl lemond.
- Nawara meg én kilépünk - közölte Rhysati Ynr.
- Én is - vigyorodott el Gavin.
Aril Nunb, Inyri Forge és Riv Shiel egyszerre bólintottak.
- Kilépünk.
Asyr Seilar Gavin karja alá bújt.
- Lemondok.
Borsk Fey'lya első ízben mutatott érzelmet. - Maga bothai. Nem teheti meg.
- Zsivány vagyok. És megtehetem.
A bothai kancellár felhorkant.
- Nem tehetik meg. Nincs is hajójuk.
- Már megbocsát, kancellár, de sosem írattam át a hajómat a Lázadók nevére. Van hajóm.
- A maga részéről rendben van a dolog, Horn hadnagy. De a többiek maradnak. - Borsk Fey'lya ametiszt szeme valósággal tüzelt. - A többieknek nincs hajójuk. Egy X-szárnyúval meg egy lerobbant teherhajóval akarnak egy Szuper Csillagromboló ellen menni?
Mirax dühös pillantást vetett feléje.
- A Skate nem egy lerobbant hajó. És ha hajóra lesz szükségük, én megszerzem nekik.
- És mivel fizet érte?
Tycho elmosolyodott.
- Ha jól emlékszem, az Új Köztársaság nagy palávert csapott bizonyos bankszámlák körül, amelyeken nagyobb összegek találhatók az én nevemre.
- Azt a pénzt Isard íratta a maga nevére, hogy befeketítse.
- Éppen ezért volna szép dolog ellene felhasználni, nem gondolja?
- Ez őrültség! Ezt nem tehetik. - Fey'lya egyre sűrűbben simítgatta a szőrét. - Jedi Skywalker, beszéljen már a fejükkel! Rajta fognak veszteni, ha megpróbálják.
- A mesterem azt szokta mondani: olyan, hogy megpróbálom, nincs; vagy meg tudom tenni, vagy nem. - Luke ünnepélyesen Wedge-re pillantott. - Úgy látom, Wedge, a döntés terád vár.
- Nincs itt mit eldönteni, Luke. - Wedge szélesen elvigyorodott. - Mi vagyunk... ah, mi voltunk a Zsiványkommandó. Megtesszük.
Folytatása következik!